27 de jan. de 2011

Como se chamam os filhos da puta

O brasileiro, tentando se localizar em Lisboa, chega a um português e pergunta:
- Amigo... onde eu pego o ônibus até a estação que tem o trem para Coimbra?
No que o português, diz:
- Cá não chamamos ônibus; chamamos autocarro...
Então o brasileiro contrariado diz:
- Certo... então... onde eu pego o autocarro até a estação que tem o trem para Coimbra?
E o português:
- Cá não chamamos estação; chamamos gare...
O brasileiro, já ficando puto, diz:
- Então... onde eu pego o autocarro até a gare que tem o trem para Coimbra?
No que o português mais uma vez diz:
- Cá não chamamos trem; chamamos combóio...
E o brasileiro, já muito puto:
- Então... onde eu pego o autocarro até a gare que tem o combóio para Coimbra?
- É aqui mesmo!
Então, o brasileiro muito puto da vida:
- Vem cá amigo... como se chamam os filhos da puta aqui?
No que o português responde:
- Não chamamos! Eles vem sozinhos, de TAM...

Nenhum comentário: